Каратэ-пацан: Легенды

После гибели сына в уличной драке, устроенной побежденным им на турнире по боевым искусствам соперником, его принимает решение уехать в другую страну. Женщина строго запрещает второму ребенку заниматься единоборствами. Однако ему приходиться нарушить данное слово - всему виной красивая девушка, из-за которой у него происходит конфликт с местным задирой, увлекающимся каратэ.