55-й элемент

В Гонконге вспыхивает пожар: пламя охватывает жилые кварталы и склады. Пожарные работают на пределе, когда датчики фиксируют утечку химикатов в одном из ангаров. К тушению подключают экспертов. Координируют действия Саймон Фан и исполняющая обязанности главы администрации Сесилия. Спасатели входят в горящую зону, стараясь удержать огонь и не дать бедствию расползтись по городу. Город окутан едким дымом, каждая минута решает чьи-то судьбы.