Перелом

Рэй с маленькой дочерью и женой отправляются в путешествие на машине. В какой-то момент они делают очередную остановку, для того чтобы отдохнуть. Девочка, испугавшись собаки пятится назад и падает с небольшой высоты. Мужчина прыгает, ударяется головой и очнувшись от криков жены везет дочь в больницу, где с трудом добивается осмотра дочки, а сам засыпает в фойе.